Revisiting The Bilingual Education Policy Mitigating Teacher’s Taglish Communication for Strict Implementation Towards Corrective Action
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.17096808Keywords:
bilingual education policy, Taglish, code-switching, language policy implementation, corrective actionAbstract
This study examined the extent of the Bilingual Education Policy (BEP) implementation in Philippine English classes—focusing on English language use in instruction, English language use in content learning, teachers’ training, and teacher certification for language competence—given the policy's mandate to utilize English as a medium of instruction to advance global economic competitiveness, political participation, and educational mobility. Analyzed through weighted mean, frequency counts, and paired t-tests, the findings revealed varying levels of policy compliance across the four variables. Specifically, a statistically significant gap emerged between the mandated and actual use of English in instruction, where actual classroom discourse fell below expectations due to the prevalence of Filipino or Taglish. Conversely, English language use in content learning, teachers' training, and teacher certification showed no significant differences between mandated standards and actual practice, though minor gaps persisted in available training opportunities and certification benchmarks. Ultimately, the study underscores the persistent challenge of maintaining English as the medium of instruction, calling for stricter institutional monitoring and supportive interventions to ensure full policy adherence.
References
Ball, J. (2011). Enhancing learning of children from diverse language backgrounds: Mother tongue-based bilingual or multilingual education in the early years. UNESCO. http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002122/212270e.pdf
Bautista, C., Bernardo, A., & Ocampo, D. (2008). When reforms don’t transform: A case study on Philippine bilingual education. Philippine Journal of Linguistics, 39, 1–32.
Bautista, M. L. S. (2000). Defining Standard Philippine English: Its status and grammatical features. In M. L. S. Bautista & G. Sutton (Eds.), Philippine English: Linguistic and literary perspectives (pp. 49–72). Hong Kong University Press.
Bautista, M. L. S. (2004). Tagalog-English code switching as a mode of discourse. Asia Pacific Education Review, 5(2), 226–233. https://doi.org/10.1007/BF03024960
Bernardo, A. B. I. (2000). The multifaceted dimensions of language proficiency in learning: Lessons from the Math performance of bilinguals. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 3(2), 91–103. https://doi.org/10.1080/13670050008667702
Borlongan, A. M. (2021). English-Tagalog code-switching in English language teaching. Philippine Journal of Linguistics, 52, 1–16. https://www.academia.edu/English_Tagalog_codeswitching_in_English_language_teaching
Crystal, D. (1997). English as a global language. Cambridge University Press.
Cummins, J. (1979). Cognitive/academic language proficiency, linguistic interdependence, the optimum age question and some other matters. Working Papers on Bilingualism, 19, 121–129.
Daongan, A., Reyes, M., & Santos, L. (2025). Bilingual education in Asia: Language use, academic impact, and recommendations for effective practices. Journal of Multidisciplinary Research and Development, 2(1), 69–82. https://doi.org/10.56916/jmrd.v2i1.1021
Darling-Hammond, L., Chung Wei, R., & Andree, A. (2005). Teacher preparation and professional development in APEC members. APEC Education Network.
Dearden, J. (2014). English as a medium of instruction – a growing global phenomenon. British Council. https://www.britishcouncil.org/sites/default/files/e484_emi_-_cover_option_3_final_web.pdf
Dekker, D., & Young, C. (2005). Bridging the gap: The development of appropriate educational strategies for minority language communities in the Philippines. Current Issues in Language Planning, 6(2), 182–199. https://doi.org/10.1080/14664200508668281
dela Cruz, J. (2017). Make sure you follow the APA format properly: Do a Google search of the proper APA citation. Journal of Proper APA Citation, 1(2), 3–4.
Doe, J. (2017). Make sure you follow the APA format properly: Do a Google search of the proper APA citation. Journal of Proper APA Citation, 1(2), 3–4.
Domede, A. (2023). Code-switching as a teaching strategy in English language classrooms: Exploring students' attitudes and perceptions. Psychology and Education Journal, 15(4), 285–292. https://doi.org/10.5281/zenodo.10211750
European Commission. (2017). The role of education in promoting multilingualism. Publications Office of the European Union.
Gallego, M. K., & Zubiri, L. A. (2011). MTBMLE in the Philippines: Perceptions, attitudes, and outlook. Frontiers of Language and Teaching, 2, 405–414.
Gamiao, B., & Villanueva, B. (2022). Effects of code-switching among college instructors and students in a Philippine classroom setting. American Journal of Multidisciplinary Research and Innovation, 1(2), 78–85. https://doi.org/10.54536/ajmri.v1i2.292
García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism, and education. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137385765
Gill, S. K. (2014). Language policy challenges in multi-ethnic Malaysia. Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-007-7966-2
Gonzalez, A. (1998). The language planning situation in the Philippines. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 19(5), 487–525. https://doi.org/10.1080/01434639808666370
Gonzalez, A. (2009). Language, ethnicity, and nationhood: The Philippine experience and beyond. Asian Englishes, 12(1), 36–52. https://doi.org/10.1080/13488678.2009.10801282
Lin, A. M. Y. (2017). Code-switching in the classroom: Research paradigms and approaches. In J. I. Liontas (Ed.), The TESOL encyclopedia of English language teaching (pp. 1–7). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0151
Lucas, T., & Villegas, A. M. (2013). Preparing linguistically responsive teachers: Laying the foundation in preservice teacher education. Theory Into Practice, 52(2), 98–109. https://doi.org/10.1080/00405841.2013.770327
Malone, S., & Feranil, I. (2017). Mother tongue-based multilingual education in the Philippines: 2010–2015. Language and Education, 31(4), 345–362. https://doi.org/10.1080/09500782.2017.1305132
Mangila, B. B. (2018). Pedagogic code-switching: A case study of the language practices of Filipino teachers in English language classrooms. English Language Teaching Educational Journal, 1(3), 115–133.
Mareva, R. (2016). Learners’ code-switching in English as a second language (ESL) lessons: Perspectives of four secondary school teachers in Zimbabwe. IRA International Journal of Education and Multidisciplinary Studies, 4(1), 96–108. https://pdfs.semanticscholar.org/82cf/3dcfec9d0b3675785c98a869f011f8d72697.pdf
Martin, I. P. (2011). Bilingual education policy in the Philippines: Integration not assimilation. In A. Feng (Ed.), Bilingual education in China: Practices, policies and concepts (pp. 131–150). Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781847693554-009
McLeod, S. A. (2024, June 10). Vygotsky’s theory of cognitive development. Simply Psychology. https://www.simplypsychology.org/vygotsky.html
Muslim, H., & Rahman, A. (2018). A study of teachers and students’ code-switching in EFL classrooms setting. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/339720073
Roxas, M. J. (2019). Factors, forms and functions: An analysis of senior high school students’ Filipino-English code-switching behavior [Paper presentation]. SSRN. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3584231
Sibayan, B. P. (1999). The intellectualization of Filipino and other essays on education and sociolinguistics. De La Salle University Press.
Simasiku, S. (2016). The impact of code-switching on learners’ participation during classroom practice [Master's thesis, University of the Western Cape]. CORE. https://core.ac.uk/download/pdf/268085152.pdf
The Writing Center. (n.d.). Writing a scientific research report (IMRAD). George Mason University. Retrieved October 3, 2022, from https://writingcenter.gmu.edu/writing-resources/imrad/writing-an-imrad-report
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.